OUTSIDE INSIDE

Das Wort Mazu stammt aus dem chinesisch-japanischen Sprachraum und ist der Name eines jungen, belgischen Unternehmens in der Indoor-/Outdoor-Branche.

Stimmungsvolle Beleuchtung für Ihre in Kübel gepflanzten Sträucher und Bäume. Vergessen Sie Steckspots. Dank „Out-of-the-Box“-Denken wird das Licht in Form von eingebauten Uplights in die „Box“, also den Kübel integriert. Oyster, das Highlight auf der Möbelmesse, geht noch ein Stück weiter.

Die Grenzen zwischen innen und außen verwischen sich immer mehr. Wir bekommen Lounge-Möbel, die Outdoor-Küche und -Dusche, Outdoor-Teppiche, Dekorationen und stimmungsvolle Beleuchtung. Ein dunkler Garten verdient mehr als rein funktionelles Licht. Spots beleuchten Bäume und Sträucher im Garten und in XXL-Pflanzkübeln. Die hochwertigere Option für den Garten sind Bodenstrahler. Einzige Option für Pflanzkübel bleiben – blieben! – jedoch Spots mit Erdspießen und Kabeln. Das sollte besser werden. Das Licht sollte leuchten, anders leuchten! Mazu erfand die Ambient Planter: dekorativ und funktionell! Die Beleuchtung ist in die Oberkante des Kübels integriert, ohne Halterungen und Kabel rund um die Pflanzen. Das gebündelte Licht strahlt vom Fuß des Stamms bis zum Wipfel des Baums nach oben, die Pflanze „leuchtet“ in einem Winkel von 270 Grad. Was bleibt, ist ein einziges Stromkabel außerhalb des Kübels zum Stromverteiler.

Alle Ambient Planter sind „Handmade in Europe“. Montiert werden sie von Menschen außerhalb des Arbeitsmarktes in sozialen Werkstätten. Mazu unterscheidet zwei Modelllinien. Die Luxury Planter sind aus recyceltem Aluminium hergestellt, das farbliche Finish erfolgt mit Powdura® ECO: einer Pulverbeschichtung mit Komponenten aus recyceltem Plastik (rPlastic), die in der Yachting-Welt häufig zum Einsatz kommt. Ein klarer Beleg für Qualität. Die Premium Planter sind aus oxidiertem Cortenstahl, haben also schon die rostfarbene Patina.

Der dekorative Aspekt ist das eine, aber auch praktische Accessoires sind nicht zu vernachlässigen. Wie Schutzkappen und Rädchen unter dem Pflanzkübel. Ein isolierendes Einlegemodul aus Schaumstoff im Kübel schützt die Wurzeln bei extremer Witterung. Eine einzigartige Option ist der Anschluss für ein automatisches Bewässerungssystem. In diesem Segment kein überflüssiger Luxus.

Nun zum Namen. Auf Japanisch bedeutet Mazu „zuerst, an erster Stelle“ und ist eine Anspielung auf die innovativen Wurzeln des Unternehmens, das Pflanzkübelkonzept. Im Im Chinesischen steht Mazu für eine mythologische Meeresgöttin, Schutzherrin der Menschen auf dem Meer. In diesem Sinne kann man Mazu mit Wasser, Sonnenlicht, Menschenleben, lebendigem Grün etc. assoziieren. Dementsprechend tragen die Kollektionen Namen wie Nautilus. Oyster ist eine ganz besondere Erscheinung! Eine subtile Lichtlinie umrundet den Kübel, die Uplighter strahlen aus dem Kübel nach oben.

 

thisismazu.com